A Hindu spiritual leader reframed river pollution as a violation of sacred duty, mobilising millions of volunteers for ecological action across India.