Two Black sprinters raised gloved fists on the Olympic podium and were sent home in disgrace, turning a medal ceremony into one of the most iconic protests in sporting history.