England won cricket's 2019 World Cup final on a boundary countback rule so controversial it was immediately abolished after the match.