A journalist's five-year freedom-of-information battle exposed systematic expenses fraud by British MPs and triggered the biggest parliamentary scandal in decades.