Madam C.J. Walker overcame poverty and hair loss to build America's first self-made female millionaire fortune through door-to-door sales.