A South Korean director's class-warfare thriller becomes the first non-English-language film to win the Academy Award for Best Picture.