Ayrton Senna's death at the 1994 San Marino Grand Prix forced Formula 1 to confront the lethal cost of its own spectacle.