Mario Molina and Sherwood Rowland discovered that common refrigerant chemicals were destroying the Earth's ozone layer, triggering a landmark global treaty.