A young photographer's single image of a migrant mother becomes the most powerful catalyst for federal relief during the Great Depression.