Robert Holley decoded transfer RNA's structure and won a Nobel Prize, but died of cancer at 72 after a career of quiet, foundational science.