Dostoevsky survived a staged execution by firing squad, and that near-death experience shaped the novels that would redefine world literature.