Waldemar Haffkine developed and self-tested a plague vaccine in Bombay while the city descended into panic and mass flight.