Taiichi Ohno's ridiculed vision of zero-defect manufacturing transformed Toyota and redefined global industry.