After San Francisco's 1906 earthquake, Chinese immigrants - marginalised and excluded by law - donate their meagre savings to the relief effort.