European investigators uncovered the CIA's secret rendition programme by tracing flight logs of planes that were never supposed to land.