A bitter boardroom feud exiles one SAP founder to America, accidentally launching the company's most profitable market.