Elizabeth Holmes built Theranos into a $9 billion company on technology that did not work, fooling investors, doctors, and regulators for over a decade.