Twelve-year-old Malala Yousafzai's anonymous BBC blog about life under Taliban rule gave the world a window into a silent crisis.