Xerox PARC engineers showed visiting executives a revolutionary graphical interface, but corporate leadership failed to see its world-changing potential.