Afghan women disguised as men served in the army and police under the bacha posh tradition, navigating danger, identity, and survival in a war zone.