Japan approves the world's first stem-cell therapy for spinal cord injury, turning decades of laboratory promise into a clinical reality.