Frank Gehry's titanium Guggenheim Museum reversed Bilbao's industrial decline and redefined what a single building could do for a city.