Engineer Eiji Nakatsu redesigned Japan's bullet train nose cone by studying how a kingfisher dives without a splash.