India's space agency landed a rover near the Moon's south pole on a budget smaller than most Hollywood blockbusters.