A Somali sprinter finishes far behind at the World Championships but earns a global following as a symbol of perseverance and sporting access.