Decca Records rejects The Beatles with a confident verdict that guitar music is over, then watches them transform popular culture from a rival label.