Zara's decision to manufacture close to home rather than in Asia created the fast-fashion model that transformed global retail.