Loujain al-Hathloul challenged Saudi Arabia's driving ban by arguing for women's rights within Islamic legal tradition.