Patagonia's Black Friday ad urging customers not to buy its product became a landmark moment in corporate sustainability messaging.