Meg Whitman overhauled eBay's fraud-plagued marketplace, transforming it from a chaotic auction site into a trusted global platform.