Iceland's 94th-minute winner against Austria at Euro 2016 produced a viral commentary eruption that captured a tiny nation's disbelief at reaching football history.