A message passes through a chain using alternating media — verbal, drawn, and acted — revealing how medium distorts meaning.